Nachmittagsgewitter - Temporale di Pomeriggio
Acryl auf Leinwand 50 x 70
Nachmittagsgewitter
Aus Sonnen-Ruhe wächst Sturm,
Spannung baut sich auf,
weckt Erwartung und Unruhe,
Ungewissheit und Furcht.
Unvermittelt entlädt sich der Strom der Kräfte
im Lichtschlag, der alles verändert:
Der grelle Augenblick mischt die Farben,
zerrt an den Formen,
spielt mit dem Inferno,
verdoppelt sich im Spiegel des Wassers
und horcht auf den rollenden Laut,
der sich zum Knall verdichtet
und sich im Nachhall entspannt.
Wellig wirbelt der See, fängt den Regen,
- nur wenig Zeit bis zum nächsten Schlag.
Temporale di Pomeriggio
Dalla quiete solare nasce la tempesta,
tensione si accalca,
suscita aspettativa e disordine,
insicurezza e timore.
Improvvisa si scarica la corrente delle forze in bagliori di luce
che tutto modificano.
L'attimo abbagliante mescola le tinte,
strappa le forme,
gioca con l'inferno,
si intensifica nello specchio acqueo.
E tende orecchio al rumore rombante
che si infittisce in uno scoppio
e si rilassa nella sua risonanza.
Il lago vortica ondeggiante, cattura la pioggia -
ancora pochi istanti al prossimo scoppio.